25 januari 2026
De eerste import
Het eerste wat je ziet als je darktable opent, is de bibliotheek. Hier beheer en bekijk je jouw foto’s.
Om foto’s toe te voegen (importeren), klik je het “importeren” menu linksboven aan.
Er zijn twee opties:
- Importeren
- Kopiëren & importeren
Importeren wordt gebruikt om foto’s op te nemen in de database, de foto’s blijven staan daar waar ze al stonden. Darktable maakt .xmp-bestanden aan, de naamgeving er van volgt die van je foto en naast je RAW opgeslagen. Is er al een .xmp-bestand aanwezig, wordt die gelezen.
Kopiëren & importeren wordt gebruikt om foto’s uit b.v. een camera te kopiëren naar een bestandslocatie en in de database op te nemen. Het is kopiëren, de foto’s blijven beschikbaar op de originele locatie. Mocht er al een .xmp-bestand beschikbaar zijn, wordt die niet gelezen.
Bij het importeren (& kopiëren) wordt de database gevuld met de opslaglocatie, maar ook met aanvullende EXIF gegevens.
Als al gezegd, darktable maakt (tenzij anders ingesteld) sidecar .xmp-bestanden aan. Deze dienen o.a. als “reservekopie”. Als de database beschadigd raakt, kan die worden hersteld met behulp van de .xmp-bestanden. Die bestanden kan je ook uitwisselen met anderen om te laten zien wat jij aan bewerkingen hebt uitgevoerd (play raw).
BELANGRIJK: Uw foto’s worden door darktable nooit gewijzigd (non-destructive editing)! Je gaat ze later exporteren met je bewerkingen toegepast.
Als de locatie van je foto’s niet in de lijst staat, klik je op de “+”. De volgende weergave wordt geopend:
Bevestig de map met je foto’s met “Open” en die wordt toegevoegd.
Als je map onderverdeeld is in submappen, activeer dan “onderliggende map”. Als je JPEG-foto’s niet wilt beheren of bewerken, activeer dan “Negeer niet-RAW afbeeldingen”.
Start de import met “voeg toe aan bibliotheek” of “kopieer & importeer”.
Darktable toont nu de foto’s in de bibliotheek.
De import parameters
Onderaan in de importmodule vind je de knop “parameters”. We gaan die hier, behalve ‘initiële beoordeling’, niet verder toelichten. Dat is niet zinvol wanneer je darktable net leert kennen.
Maar de instelling ‘initiële beoordeling’ is wel belangrijk omdat die direct de werkwijze bij het uitzoeken van de foto’s beïnvloed. Darktable staat hier standaard op 1 ster. Veel mensen beginnen zonder een ster toe te kennen. Als je dat wilt, verander je dat hier.