Les préférences de darktable sont accessibles en cliquant sur l’icône en forme d’engrenage située dans le coin supérieur droit :

Capture d’écran de l'accès aux Préférences

Lorsque vous êtes déjà dans la Table Lumineuse, les préférences pour la Table Lumineuse sont immédiatement affichés :

Capture d'écran de la fenêtre de réglage des préférences de la Table lumineuse

Général

  • Cacher les préréglages internes des modules utilitaires :
    Lorsque cette option est activée, les préréglages par défaut fournis avec darktable sont masqués dans les modules. Cela rend les listes plus claires si vous souhaitez uniquement utiliser les vôtres.
  • Utiliser un simple clic dans le module “Collections” :
    Normalement, vous ouvrez les dossiers dans le module Collections en double-cliquant dessus. Désormais, un simple clic suffit.
  • Priorise les images survolées sur les images sélectionnées :
    (Important !) Si, par exemple, vous avez marqué 5 images en rouge, mais que vous survolez une autre image (une sixième) avec la souris et que vous appuyez sur une touche (par exemple « 1 » pour une étoile) :
    • Coché : l’étoile n’apparaît que sur l’image sous la souris.
    • Décoché : l’étoile est attribuée à toutes les images sélectionnées.
  • Déplier un seul module utilitaire de la table lumineuse à la fois :
    Permet de garder les barres latérales peu chargées. Lorsque vous développez un module, un autre se réduit automatiquement (effet accordéon).
  • Repositionner les modules utilitaires en haut lorsqu’ils sont dépliés :
    Lorsque vous ouvrez un module, la barre défile automatiquement pour que ce module se trouve en haut. Cela vous évite d’avoir à faire défiler manuellement.
  • Appliquer deux fois une étoile à une image ne la supprimera pas :
    Normalement, appuyer une fois équivaut à une étoile. Appuyer à nouveau équivaut à zéro étoile (suppression). Cette option empêche la suppression accidentelle de la note lorsque vous appuyez une deuxième fois.
  • Afficher les barres de défilement dans la vue centrale :
    Affiche les barres de défilement à droite et en bas de la zone centrale (où se trouvent les images).
  • Afficher les millisecondes des heures des images :
    Affiche également les millisecondes dans l’horodatage de l’image. Ceci est très utile pour la prise de vue en continu afin de voir la séquence exacte.

Miniatures (images d’aperçu)

  • Utiliser le fichier RAW à la place du JPEG embarqué à partir de la taille :
    Les appareils photo stockent un petit fichier JPEG dans le fichier RAW. Darktable l’utilise pour les aperçus rapides.
    • Jamais : Toujours utiliser le fichier JPEG embarqué (option la plus rapide).
    • Les autres options obligent darktable à développer le fichier RAW dès que l’image d’aperçu dépasse une certaine taille (meilleur rendu, mais plus lent).
  • Développement de haute qualité à partir de la taille :
    À partir de quelle taille d’image d’aperçu (ici 720p) darktable doit-il utiliser un algorithme de meilleure qualité (mais plus lent) pour le calcul ?
  • Utiliser le disque pour le cache des miniatures :
    Stocke les miniatures de manière permanente sur le disque dur. Cela rend le redémarrage de darktable beaucoup plus rapide, car tout ne doit pas être rechargé. (Devrait être coché).
  • Utiliser le disque pour le cache de prévisualisation en plein écran :
    Stocke également les aperçus plein écran de grande taille sur le disque dur. Cela rend le zoom dans la table lumineuse extrêmement rapide, mais utilise beaucoup d’espace de stockage (plusieurs gigaoctets).
  • Activer le défilement doux pour les miniatures de la table lumineuse :
    Rend le défilement de la galerie d’images « fluide » et animé, au lieu de sauter de manière saccadée ligne par ligne. Donne une impression plus moderne.
  • Générer les miniatures en tâche de fond :
    Détermine si darktable doit construire les miniatures lorsque vous ne faites rien. « Jamais » économise la puissance du processeur, mais signifie que les images ne se chargeront que lorsque vous les ferez défiler.

Pour plus d’informations, consultez la page du manuel officiel de darktable : Les Préférences de la Table Lumineuse [EN].

Vous avez des questions à ce sujet ? Discutez-en avec nous sur le forum !

9 février 2026